Prevod od "stražnja vrata" do Brazilski PT


Kako koristiti "stražnja vrata" u rečenicama:

Ti možeš da izaðeš na stražnja vrata.
Você pode sair pela porta de trás.
James pazi na stražnja vrata, ti na ova.
James vigiará a porta de trás. Você vigia essa aí.
Ne odgovara na moje pozive moraæemo na stražnja vrata.
Ele não atende a 7 dos meus telefonemas então usaremos a porta dos fundos.
Mislite da su ušli kroz stražnja vrata?
Você conclui que eles entraram pelos fundos?
Izaæi æemo kroz stražnja vrata i više nas neæete vidjeti.
Vamos pela porta de trás. Nunca mais vai nos ver.
Cijeli život izlazim na stražnja vrata kako bih izbjegao ljude poput vas.
Passei a maior parte da vida saindo pelos fundos para evitar seu tipo.
Mislim da su vam se otvorila stražnja vrata.
Creio que sua tampa traseira abriu.
Jer on je izašao na stražnja vrata, a ona na prednja.
Porque ele saiu pelos fundos e ela pela frente.
lišena je kontakta s ljudima pa nabavi deèka na stražnja vrata.
Está impedida de contato humano, consegue encontros secretos.
Fargo, molim te, reci mi da si postavio stražnja vrata.
Fargo, por favor, me diga que você inseriu uma porta dos fundos.
Ziva, Tony, izaðite na stražnja vrata!
Ziva, Tony vão pra porta dos fundos.
Dobro, išunjaæu se na stražnja vrata.
Vou sair pela porta dos fundos.
Uh, zapravo, možete mi pomoæi naæi stražnja vrata.
Pra falar a verdade, você poderia me ajudar a encontrar a saída dos fundos.
Uvijek si se bojao da æu izaæi kroz stražnja vrata.
Sempre tinha medo que eu saísse pelos fundos.
Je, ako si napravio stražnja vrata.
Isto se você não acessar por uma "back door".
Sarah, stražnja vrata je tajno znaèenje pristupa i ukazuje da si prevarila druge èlanove grupe.
Sarah, a "back door" é um segredo para conseguir o acesso, e implica que você enganou outros membros da equipe.
Jednom mi je otac rekao da svi dobri programeri rade stražnja vrata.
Todos os bons programadores se dão uma "back door".
Imaju li stražnja vrata u meni, Sarah?
Há uma "back door" em mim, Sarah?
Imaju li stražnja vrata u mom sustavu?
Há uma "back door" em minha programação?
Sarah je programirala stražnja vrata u sustavu.
Sarah programou uma "back door" no sistema.
Možda je Dale ostavio otvorena stražnja vrata pa su ušli rakuni.
Talvez Dale tenha deixado a porta dos fundos aberta e um guaxinim entrou.
I za vaše dobro izaæi æete kroz stražnja vrata.
E para seu próprio bem, vão sair pela porta dos fundos.
Naš osumnjièeni se popeo kroz prozor zgrabio Angela i najvjerojatnije išetao kroz stražnja vrata.
Então o suspeito entra pela janela, pega Angela e escapa pela porta dos fundos. -Fácil assim?
Kartica æe te izvesti kroz stražnja vrata.
O cartão permite sair pela porta.
Albert Moreno izlazi van na stražnja vrata u 2:30, i vrijeme je za njen sastanak u 3:00 sa T.J.-om.
Albert Moreno sai pelos fundos às 14h30, e, às 15h, tem o compromisso com o T.J..
Koliko puta sam ti rekao da ne ostavljaš stražnja vrata otkljuèana?
Quantas vezes eu já te disse? Não deixe a porta dos fundos aberta.
Stražnja vrata... vode u salon... ženin salon.
Tem uma porta nos fundos. Para a sala de estar. A sala de estar da esposa.
Možda ne bi bilo loše da uðeš na stražnja vrata.
Por pouco. A não ser que queira entrar pelos fundos?
Ulaženje kroz stražnja vrata, prozor ili ventilacione cevi - put ka seksu na brzaka.
Entrar pela janela, porta de trás ou ventilação por sexo: Caminho da Ligação pra Sexo. Não, não, não, não, não.
Zašto nije samo odtrèala kroz stražnja vrata?
Por que não sairam pela porta dos fundos?
A možda je pravi pljaèkaš izišao kroz stražnja vrata.
Talvez o ladrão tenha escapado pela porta do fundo.
da želi uæi kroz tvoja stražnja vrata, propustila bi ga.
E se ele quisesse entrar pela porta de trás, você deixaria.
Mogli bi se nekako spustiti dolje, izaæi kroz stražnja vrata i on nas ne bi ni primijetio.
Se descobríssemos um jeito de descer poderíamos sair pela porta dos fundos e ele nem notaria. É uma boa ideia.
A kad oni odu na Bingo, pobjeæi æu na stražnja vrata.
E depois que Marshall e Lily forem para o bingo, fugirei pelos fundos.
Treba nam prekidaè za gašenje, stražnja vrata, a ovo nam je zadnja šansa da to napravimo.
Precisamos de um botão de desligar. Uma saída. E essa é a nossa última chance de construir uma.
Došao je na stražnja vrata, stavio mlijeko u ostavu... a zatim je otišao u svoju sobu proèitati novine i zapaliti cigaretu.
Ele entrou pelos fundos, colocou o leite na despensa e depois foi para seu quarto ler o jornal e fumar um cigarro.
Vidio sam stražnja vrata otvorena jutros.
Vi a porta de trás aberta esta manhã.
Kažite mi za stražnja vrata, uvijek su otvorena?
E a porta traseira? Está sempre aberta? Não deveria estar.
Sada æu morati da vas pustim na stražnja vrata.
Vou lhe pedir que saia pelos fundos.
Ne znam-- zašto ne nabijemo nekoga kroz stražnja vrata raja i otkrijemo.
Não sei... Por que a gente não empurra alguém pela porta dos fundos do Céu e descobre?
Gle, možemo to učiniti u uredu ili kroz stražnja vrata od sada pa nadalje.
Faremos isto no seu escritório ou na porta dos fundos a partir de agora?
Voight imali kamere na prednja i stražnja vrata.
Voight tinha câmeras nas portas da frente e de trás.
Ostavi svijetla upaljena i izaði na stražnja vrata.
Deixe as luzes acesas e saia pelos fundos.
Skenirajmo operativne nacrte, da vidimo, imaju li neka stražnja vrata.
Devemos analisar as plantas. Ver se há uma porta dos fundos.
5.4664359092712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?